José López-Rey (1905–1991) a étudié dans diverses universités européennes. Après la chute du gouvernement républicain en Espagne, il a dû s’établir aux États-Unis où il a fait une brillante carrière de professeur et de chercheur. Membre actif de la Foundation for Art Research, il a été nommé docteur Honoris causa par la Southern Methodist University de Dallas. Auteur de plus d’une centaine d’articles scientifiques et de dix livres concernant la peinture espagnole, il s’est particulièrement distingué par ses recherches et publications sur Goya, mais surtout sur Velázquez dont il est devenu un spécialiste mondialement reconnu.

Diplômée de l’École du Louvre, Odile Delenda a été professeur à l’École du Louvre, puis chargée de mission au Département des peintures du musée du Louvre jusqu'en 2007. Elle a collaboré à de nombreuses expositions de peinture ancienne. Chargée de recherche au Wildenstein Institute de Paris depuis 1990, elle y poursuit des études sur l’art espagnol du Siècle d’or. Elle est, entre autres, l’auteur de Velázquez, peintre religieux (1993), et, sous l’égide du Wildenstein Institute, du premier catalogue raisonné et critique de tout l’œuvre peint de Francisco de Zurbarán et de son atelier (2009/10).