Cuando somos niños, el mundo entero es nuestro patio de recreo. Nuestros padres son héroes todopoderosos y adversarios despiadados. Y nuestros hogares, los territorios donde se desarrolla una pequeña gran batalla por el poder. Cuando ya somos adultos, echamos de menos la inocencia, la capacidad ilimitada de maravillarnos y los placeres sencillos de la infancia.

En esta cuarta entrega de la exitosa serie de pictogramas de Yang Liu, la galardonada ilustradora muestra las alegrías y las penas de la vida familiar. Y lo hace con ese estilo tan característico suyo, con ingenio y perspicacia a partes iguales. Los nítidos gráficos de Liu, que combinan infografías minimalistas con observaciones incisivas y conmovedoras de la naturaleza humana, se alimentan de sus raíces chinas: al igual que ocurre en la caligrafía tradicional, cuanto más sencillos son los trazos, más profunda es la verdad que expresan.

Con precisión gráfica, Big meets Little (algo así como El grande encuentra al chico) aborda el día a día de la vida en familia combinando visualmente las perspectivas a menudo enfrentadas de los adultos y de los más pequeños de la casa. Lúdica e incisiva al mismo tiempo, Liu convierte la narrativa sobre la crianza de los hijos en reveladoras y asimilables lecciones. A lo largo de las 128 páginas de este volumen encuadernado en tela, la realidad de la paternidad contrasta ingeniosamente con los luminosos retratos de la familia perfecta que nos venden a menudo. Y no falta una buena dosis de humor e ironía.