Premiers pas dans la BD, succès inimaginable et artistes magiques
1. Benedikt Taschen vendant ses tableaux vampires à Cologne, Allemagne, 1970. 2. La boutique TASCHEN COMICS à Cologne, Allemagne, 1980. 3. Un Benedikt sans le sou emprunte de l’argent pour racheter 40.000 invendus d’un livre sur Magritte publié en anglais, 1984. 4. Ingo F. Walther et Benedikt à la Foire de Francfort, 1985. 5. La toute première publication originale de TASCHEN, premier volume de la collection Basic Art Series, Picasso, 1985. 6. TASCHEN s’installe dans l’un des rares hôtels particuliers du XIXe siècle à Cologne, 1990. 7. Gilles Néret au Café de Flore, à Paris, 1999. 8. Billy Wilder à la Chemosphere House, 2001. © William Claxton. 9. Mohamed Ali et Benedikt Taschen avec GOAT à la Foire de Francfort, 2003. 10. Philippe Starck, Cologne, 2000. 11. June et Helmut Newton, Cologne, 1999. 12. Frans Lanting, Bill Claxton et Julius Shulman font la fête à la Chemosphere House, Hollywood, 1999. 13. Sur une affiche, Marlene, la fille de Benedikt (3), réclame: "Je ne veux pas un Taschenbuch, je veux un livre TASCHEN!" (jeu de mots tout trouvé:" "Taschenbuch" veut dire "livre de poche" en allemand), 1986. 14. Martin Kippenberger dédicaçant le t-shirt de la Cicciolina, 1991. 15. Ludwig Könemann, 1981.
Chers dévoreurs de livres,
Grâce à votre soutien sans faille, la galerie d’art à ciel ouvert du petit Bene devant Art Cologne (il y a quarante ans, photo 1) et la boutique de BD TASCHEN Comics (il y en a trente, photo 2) se sont changées en vraie maison d’édition (photo 6).
Quand j’étais petit, j’appréciais que les gens me traitent comme un adulte, parce que je ne partageais pas les mêmes centres d’intérêts que la plupart de mes pairs ; j’avais la tête pleine d’histoires et d’images et cherchais sans cesse de quoi alimenter mon esprit. En respectant mes passions — les livres, l’art, etc. — ma famille et mes mentors m’ont aidé à grandir et à transformer mes rêves en réalité.
Tout en haut de ma liste de souhaits pour mes anniversaires ou pour les fêtes, on trouvait des livres d’art, qui étaient plus chers que le lot de jouets habituels pour garçons. Et le jeune moi — tout à fait conscient que j’étais un enfant privilégié et chanceux élevé par des parents généreux et non conventionnels — a senti très tôt que les livres pouvaient ouvrir des portes sur différents univers, et que c’est à un monde plein d’artistes et de libres-penseurs que je voulais appartenir.
Je me suis dit que d’autres ressentiraient sans doute la même chose si les livres devenaient plus abordables et plus accessibles. Heureusement, des millions de lecteurs ont confirmé cette intuition en achetant nos monographies d’art dès les toutes premières, publiées en 1985. Notre bande de jeunes punks de Cologne a alors entamé une success story internationale : dans les années 80, nos piliers comptaient nos deux auteurs et éditeurs, Ingo F. Walter et Gilles Néret (photos 4 et 7, malheureusement tous deux disparus) et notre génie commercial, Ludwig Könemann (photo 15, toujours en vie, mais qui nous a quitté il y a vingt ans). Ils ont posé les fondations de ce qui est devenu une véritable équipe internationale de gens outrageusement créatifs et de grands spécialistes qui a par la suite édité, conçu, produit, promu et vendu plus de deux mille titres.
Cette année, nous fêtons nos trente ans. En tant qu’éditeur fier de publier les plus grands artistes de notre époque qui ont inspiré des millions de personnes à travers le monde, nous continuons à rester fidèles à notre credo : ne pas sous-estimer ni lasser son public.
Merci encore pour votre fidélité ces trente dernières années. Espérons que l’avenir nous réserve le même succès.
Paix,
Benedikt Taschen, mai 2010
16. Amanda Lepore et Benedikt Taschen, lancement du livre Artists & Prostitutes, 2006.
Grâce à votre soutien sans faille, la galerie d’art à ciel ouvert du petit Bene devant Art Cologne (il y a quarante ans, photo 1) et la boutique de BD TASCHEN Comics (il y en a trente, photo 2) se sont changées en vraie maison d’édition (photo 6).
Quand j’étais petit, j’appréciais que les gens me traitent comme un adulte, parce que je ne partageais pas les mêmes centres d’intérêts que la plupart de mes pairs ; j’avais la tête pleine d’histoires et d’images et cherchais sans cesse de quoi alimenter mon esprit. En respectant mes passions — les livres, l’art, etc. — ma famille et mes mentors m’ont aidé à grandir et à transformer mes rêves en réalité.
Tout en haut de ma liste de souhaits pour mes anniversaires ou pour les fêtes, on trouvait des livres d’art, qui étaient plus chers que le lot de jouets habituels pour garçons. Et le jeune moi — tout à fait conscient que j’étais un enfant privilégié et chanceux élevé par des parents généreux et non conventionnels — a senti très tôt que les livres pouvaient ouvrir des portes sur différents univers, et que c’est à un monde plein d’artistes et de libres-penseurs que je voulais appartenir.
Je me suis dit que d’autres ressentiraient sans doute la même chose si les livres devenaient plus abordables et plus accessibles. Heureusement, des millions de lecteurs ont confirmé cette intuition en achetant nos monographies d’art dès les toutes premières, publiées en 1985. Notre bande de jeunes punks de Cologne a alors entamé une success story internationale : dans les années 80, nos piliers comptaient nos deux auteurs et éditeurs, Ingo F. Walter et Gilles Néret (photos 4 et 7, malheureusement tous deux disparus) et notre génie commercial, Ludwig Könemann (photo 15, toujours en vie, mais qui nous a quitté il y a vingt ans). Ils ont posé les fondations de ce qui est devenu une véritable équipe internationale de gens outrageusement créatifs et de grands spécialistes qui a par la suite édité, conçu, produit, promu et vendu plus de deux mille titres.
Cette année, nous fêtons nos trente ans. En tant qu’éditeur fier de publier les plus grands artistes de notre époque qui ont inspiré des millions de personnes à travers le monde, nous continuons à rester fidèles à notre credo : ne pas sous-estimer ni lasser son public.
Merci encore pour votre fidélité ces trente dernières années. Espérons que l’avenir nous réserve le même succès.
Paix,
Benedikt Taschen, mai 2010
16. Amanda Lepore et Benedikt Taschen, lancement du livre Artists & Prostitutes, 2006.