Deux artistes, une vision
L’œuvre énigmatique d’Inez van Lamsweerde et Vinoodh Matadin défie les genres
«On reconnaît l’art photographique de van Lamsweerde et Matadin à la manière dont ils cherchent à créer des images qui bouleversent les surfaces trop lisses et attendues de la culture de masse; à cet effet, ils puisent tour à tour dans une multitude d’univers: gothique, mystère, androgynie, comédie, érotisme, surréalisme, magie, montage, cinéma, duplication, manipulation d’images, pop art, fétichisme et autres subtilités artistiques.»
—Michael Bracewell, extrait de l’introduction.
L’œuvre de Van Lamsweerde et Matadin s’est étalé sur les murs des galeries les plus réputées et les pages des plus célèbres magazines de mode de la planète. Si leurs photographies parviennent à naviguer si librement entre ces deux univers, c’est parce que leurs auteurs excellent à créer une imagerie qui s’inscrit tant dans le microcosme élitiste que dans la culture de masse. Pour certains de leurs clichés, notamment pour le portrait de Björk ou la campagne Givenchy, Van Lamsweerde et Matadin ont travaillé en collaboration avec les directeurs artistiques de l’agence M/M (Paris). Ils ont également conçu cette magnifique rétrospective en deux volumes qui présente «presque tout» de leur travail de ces vingt dernières années, dont les clichés qui les ont portés aux sommets de l’art et de la mode.
Plus d’information: Inez van Lamsweerde in The Gentlewoman
—Michael Bracewell, extrait de l’introduction.
L’œuvre de Van Lamsweerde et Matadin s’est étalé sur les murs des galeries les plus réputées et les pages des plus célèbres magazines de mode de la planète. Si leurs photographies parviennent à naviguer si librement entre ces deux univers, c’est parce que leurs auteurs excellent à créer une imagerie qui s’inscrit tant dans le microcosme élitiste que dans la culture de masse. Pour certains de leurs clichés, notamment pour le portrait de Björk ou la campagne Givenchy, Van Lamsweerde et Matadin ont travaillé en collaboration avec les directeurs artistiques de l’agence M/M (Paris). Ils ont également conçu cette magnifique rétrospective en deux volumes qui présente «presque tout» de leur travail de ces vingt dernières années, dont les clichés qui les ont portés aux sommets de l’art et de la mode.
- Édition limitée à 1000 exemplaires numérotés et signés par les artistes
- Rétrospective en deux volumes de 666 photographies embrassant «à peu près tout» ce sur quoi les deux photographes ont travaillé au cours des vingt dernières années
- Volume supplémentaire comprenant des entretiens et des textes autour de l’œuvre photographique d’Inez van Lamsweerde et Vinoodh Matadin
- L’ensemble a été conçu par M/ M (Paris), collaborateurs de longue date des artistes, et comprend une affiche originale sérigraphiée, pliée en origami sur le coin supérieur gauche du coffret
- Également disponible en deux éditions de luxe de 100 exemplaires chacune, comprenant tous deux tirages photo numérotés et signés.
Plus d’information: Inez van Lamsweerde in The Gentlewoman
À propos des co-auteurs:
Penny Martin est rédactrice en chef du magazine The Gentlewoman et occupe la chaire d’imagerie de la mode au London College of Fashion, à l’Université des Arts de Londres. Elle a auparavant travaillé comme rédactrice en chef de SHOWstudio.com, de 2001 à 2008. Penny a organisé plusieurs expositions — dont la plus récente est When You’re A Boy: men’s fashion styled by Simon Foxton, à la Photographers’ Gallery de Londres — et collabore à de nombreux magazines et journaux, dont Fantastic Man, W et The Independent.
Michael Bracewell est un romancier et historien culturel installé au Royaume-Uni qui écrit beaucoup sur l’art moderne et contemporain. Richard Hamilton: Modern Moral Matters (Serpentine Gallery, London, 2010), Bridget Riley Paintings and Related Work (National Gallery, London, 2010), Damien Hirst: Beautiful Inside My Head Forever (Sotheby's London, 2008) et The Postcard Art of Gilbert & George 1979 - 2010 (Prestel, 2011) comptent parmi ses ouvrages les plus récents.
Olivier Zahm, fondateur et coéditeur du magazine Purple, est un écrivain, commissaire artistique et théoricien de la mode de renommée internationale. Il vit à Paris.
Bruce Sterling est auteur, journaliste, éditeur et critique. Ses œuvres non fictionnelles comprennent: The Hacker Crackdown: Law And Disorder on the Electronic Frontier (1992), Tomorrow Now: Envisioning the Next Fifty Years (2003) et Shaping Things (2005).
Antony est un artiste et musicien de New York. Il se produit avec son groupe Antony and the Jonhsons. En 2010, il a sorti un album et un livre de dessins intitulés Swanlights. Les dernières œuvres d’Antony touchent pour la plupart à sa relation à la nature.
Glenn O’Brien est un écrivain vivant à New York. Il a écrit How to Be a Man, Human Nature (dub version) et Soap Box.
Penny Martin est rédactrice en chef du magazine The Gentlewoman et occupe la chaire d’imagerie de la mode au London College of Fashion, à l’Université des Arts de Londres. Elle a auparavant travaillé comme rédactrice en chef de SHOWstudio.com, de 2001 à 2008. Penny a organisé plusieurs expositions — dont la plus récente est When You’re A Boy: men’s fashion styled by Simon Foxton, à la Photographers’ Gallery de Londres — et collabore à de nombreux magazines et journaux, dont Fantastic Man, W et The Independent.
Michael Bracewell est un romancier et historien culturel installé au Royaume-Uni qui écrit beaucoup sur l’art moderne et contemporain. Richard Hamilton: Modern Moral Matters (Serpentine Gallery, London, 2010), Bridget Riley Paintings and Related Work (National Gallery, London, 2010), Damien Hirst: Beautiful Inside My Head Forever (Sotheby's London, 2008) et The Postcard Art of Gilbert & George 1979 - 2010 (Prestel, 2011) comptent parmi ses ouvrages les plus récents.
Olivier Zahm, fondateur et coéditeur du magazine Purple, est un écrivain, commissaire artistique et théoricien de la mode de renommée internationale. Il vit à Paris.
Bruce Sterling est auteur, journaliste, éditeur et critique. Ses œuvres non fictionnelles comprennent: The Hacker Crackdown: Law And Disorder on the Electronic Frontier (1992), Tomorrow Now: Envisioning the Next Fifty Years (2003) et Shaping Things (2005).
Antony est un artiste et musicien de New York. Il se produit avec son groupe Antony and the Jonhsons. En 2010, il a sorti un album et un livre de dessins intitulés Swanlights. Les dernières œuvres d’Antony touchent pour la plupart à sa relation à la nature.
Glenn O’Brien est un écrivain vivant à New York. Il a écrit How to Be a Man, Human Nature (dub version) et Soap Box.


